Era con me quando ho tentato di impedire una rapina.
There was a robbery in the building last year.
Ci fu un furto nel palazzo, I'anno scorso.
She was shot during a robbery and lived long enough for me to get her heart.
Le hanno sparato durante una rapina, visse abbastanza da donarmi il cuore.
Sir, there's a robbery in progress at one of our branches.
C'è una rapina in corso in una delle nostre agenzie.
Officials say this all started out as a robbery at Manhattan Trust, but has turned into this hostage situation.
Sappiamo solo che tutto è nato da una rapina alla Manhattan Trust, ma si è trasformato in un sequestro di ostaggi.
One of the theories is that this is a carjacking or a robbery gone wrong and there's a big uptick in gang activity lately.
Una delle ipotesi è che si tratti di un tentativo di rapina finito male. Le bande di strada sono tornate alla carica.
Between you and me, I think he was drunk when logged evidence on a robbery we had.
Fra me e lei, credo fosse sbronzo quando ha registrato le prove di una rapina che avevamo.
Ladies and gentlemen, this is a robbery.
Signore e signori, questa è una rapina.
Hey, if there's a murder, it's no longer a robbery.
Ehi, se c'e' un omicidio non sara' piu' una rapina.
From what I've heard, he was trying to stop a robbery.
Da quello che ho saputo, stava cercando di sventare una rapina.
Alma, I've got a robbery in progress.
Alma, ho una rapina in corso.
So far what we have to report is that a pair of armed gunmen have taken hostages here in the school's gymnasium after fleeing a robbery gone wrong.
Cio' che sappiamo, per ora, e' che due uomini armati hanno preso degli ostaggi nella palestra della scuola, dopo essere fuggiti da una rapina finita male.
There's a robbery at First National.
C'e' una rapina al First National.
After a robbery goes badly wrong in the western town of Blackwater, Arthur Morgan and the Van der Linde gang are forced to flee.
Dopo una rapina andata male nella città occidentale di Blackwater, Arthur Morgan e la banda di Van der Linde sono costretti a fuggire.
It was a robbery gone bad.
E' stata una rapina finita male.
This morning, he and an accomplice were involved in a robbery homicide.
E' coinvolto con un complice in un omicidio, avvenuto durante una rapina stamattina. - La refurtiva?
The lights were going out, and I don't know if it's a robbery.
È andata via la luce e forse c'è stata una rapina.
But no one's buying that it was a robbery.
Ma nessuno crede che sia stata una rapina.
If I didn't know better, I'd say this was a robbery.
Se non ti conoscessi meglio, direi che questa è una rapina.
Some guy used this in a robbery a couple nights ago.
Qualcuno l'ha usata per una rapina, un paio di giorni fa.
You really want to turn a robbery into a murder?
Vuoi veramente trasformare una rapina in un omicidio?
Tell them there's a robbery in progress.
Digli che c'e' una rapina in corso.
I'd like to report a robbery.
Vorrei denunciare una rapina. Tu, vieni qui!
What are you guys thinking, a robbery or...
A che pensate, ragazzi? Una rapina o...
You want to run a personal errand on our way to a robbery?
Una faccenda personale proprio prima della rapina?
Looks like a robbery gone bad.
E tu? Sembra una rapina andata male.
This isn't a robbery, it's a kidnapping.
Questa non è una rapina, è un rapimento.
In a robbery, things can change quickly.
Quando stai rubando, la situazione può anche cambiare.
You brought a stolen car to a robbery?
Usiamo un camion rubato per rubare una macchina?
Three suspects remain at large after a security guard was shot and killed during a robbery at the Bank of Michigan.
Rimangono a piede libero tre indiziati per l'uccisione di una guardia giurata...durante una rapina alla Bank of Michigan.
If this is a robbery, just take anything you want.
Se è una rapina, prendetevi tutto quello che volete.
I figured at least I could leave her some insurance money if I got killed in a robbery.
Ho pensato che avrei almeno potuto lasciarle i soldi dell'assicurazione se fossi rimasto ucciso in una rapina.
The same motorcycle was seen on a traffic light camera near a robbery at a construction site in New Jersey three nights ago.
La stessa moto e' stata avvistata da una videocamera del traffico, tre sere fa nei pressi di una rapina a un cantiere nel New Jersey.
The man in the suit was involved in a robbery at a charity on the Upper East Side.
L'uomo con l'abito e' stato coinvolto in una rapina a un ente benefico nell'Upper East Side.
1.3216722011566s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, questi tizi stavano per fare una rapina. 